SOMMAIRE

Retrouvez toute l'actualité de la rentrée dans votre Serrissien : Vive la rentrée 2016 à Serris, Bouger votre été !, Conseil des Enfants, etc.

P 5 - SERRIS EN IMAGES

etour en images sur la vie serrissienne

P 7 - DOSSIER

Vive la rentrée 2016 à Serris !

P 11 - ASSOCIATIONS

La solidarité avec Sol'6

P 12 - CULTURE

• Ferme des communes : la billetterie est ouverte
• Une matinée prioritaire pour les Serrissiens

P 13-16 - À L'HONNEUR

• 2e prix au concours "Les Petits artistes de la mémoire"
• Zoom sur : la Fête Nationale
• Finale de l'Euro 2016
• Minute de silence
• Des Olympiades pour toutes les générations
• Les Olympiades des NAP
• Les NAP fêtées à Serris

P 20-22 - COUP D'OEIL

• Des vacances à Serris pour tous avec "Bougez votre été"
• Les vacances d'été au centre de loisirs avec "les Petits Reporters"

P 24 - EN COULISSES

En coulisses avec les animateurs périscolaires

P 26-27 - CADRE DE VIE

• Parc du Centre urbain : une concertation réussie
• Pour un futur parcours santé en pleine forme
• Cadre de vie : des améliorations continues

P 28 - ÉCONOMIE

Ils ont choisi Serris pour s'implanter

P 29-30 - DÉMOCRATIE LOCALE

• C'est parti pour le Conseil des Enfants
• Tribunes

P 32 - LES + ET LES NEWS

Les événements à venir